Националната библиотека ја претставува книгата за „престолнината на мудроста“ Софија
Во вториот дел од книгата се вклучени визуелни материјали од изложбата на Националната библиотека „Раѓањето на современиот град“.
Најновото издание на Националната библиотека „Св. Кирил и Методиј“ – „Книгите и сеќавањето во престолнината на мудроста. Документарни сведоштва од Збирките на Националната библиотека“ ќе бидат претставени на 5 февруари (среда) 2025 година од 17:30 часот во Централното предворје на установата.
За книгата ќе зборува универзитетскиот предавач и историчар проф. Вера Бонева.
Двојазичното издание е посветено на 145 години од прогласувањето на Софија за главен град и е луксузен двојазичен албум на бугарски и англиски јазик. Преку неа Националната библиотека има за цел да ги промовира своите богати збирки и да го претстави главниот град преку места поврзани со книгата, нејзиното објавување, складирање и презентација.
Првиот дел, „Софија и местата на духот и книгата“, опфаќа кратки впечатоци и публикации од специјалисти и архивари од истражувачките оддели на Националната библиотека (Ракописи и рани печатени книги, Бугарски историски архив, ориентални збирки), кои раскажуваат и толкуваат, а преку фотографски материјал прикажуваат културни книги и места поврзани со Софија. Текстовите се објавуваат за прв пат и ја следат желбата на институцијата да биде отворена за различни групи читатели – од специјалисти до љубители на книги.
Книжевното патување започнува со презентација на Националната библиотека „Св. Кирил и Методиј“. Следниве написи, презентирани од експерти на институцијата, се фокусираат на клучните места и важни личности за Софија, поврзани со сеќавањето на книгата и издавањето книги. Тоа се научниците од Куриловскиот и Сеславскиот манастир во околината на Софија.
Тема на дел од текстовите се и книжарите и издавачите, нераскинливо поврзани со културниот пејсаж на градот. Црквата „Св. Седмочисленици“, црквата „Св. Софија“, Бујук џамијата, Софискиот универзитет „Св. Климент Охридски“, Лавовски мост.
Во вториот дел од книгата се вклучени визуелни материјали од изложбата на Националната библиотека „Раѓањето на современиот град“. Идејата на двојазичната публикација е да ги промовира и главниот град и збирките на Библиотеката меѓу странските партнери, гости и читатели на институцијата.
Автори на книгата се експерти од Националната библиотека – проф. д-р Елисавета Мусакова, доц. д-р Радослав Спасов, д-р Невена Граматикова, д-р Марина Јаниславова, д-р Јаница Радева, д-р Ивета Рашева, д-р Милена Тафрова, Викторија Рахилова, а предговорот го подготви проф. д-р Красимира Александрова, директор на Националниот центар за проучување на хуманистичките науки во периодот 2016–2024 година. Преводот од бугарски на англиски го направи Јоана Маркова.
Двојазичната публикација „Книгите и сеќавањето во престолнината на мудроста. Документарни сведоштва од збирките на Националната библиотека“ се реализираше со финансиска поддршка на Министерството за култура во рамките на програмата „Помош за книга“.
Фото: БГНЕС
