Вечер посветена на албанските поети Исмаил Кадаре и Дритеро Аголи се одржа на Софискиот универзитет

Во Софискиот универзитет „Св. Климент Охридски“ се одржа литературна вечер посветена на годишнините од раѓањето на албанските писатели Исмаил Кадаре (1936–2024) и Дритеро Аголи (1931–2017), под наслов „Албанските гласови во европската литература“.

Настанот беше организиран од катедрата по „Балканистика“, во соработка со Амбасадата на Република Албанија во Софија. Присуствуваа дипломати, академици и студенти, а специјален гостин беше Аниса Јумери од Музејното студио Кадаре–Аголи во Тирана.

Албанскиот амбасадор Инид Мило изјави: „Ако Кадаре нè повикува да размислуваме, Аголи нè тера да чувствуваме. Ако Кадаре создава моменти на размислување, Аголи засадува стебла на сеќавање. Но и двајцата нè потсетуваат дека јазикот не е само средство за изразување, туку основа каде што се среќаваат идентитетот, историјата и имагинацијата.“

Директорот на Францускиот институт во Бугарија, Лук Леви, нагласи дека Кадаре „длабоко му припаѓаше на Балканот“ и дека неговите романи се „длабоко вкоренети во албанската меморија“.

Бугаринот од Албанија и албански актер, режисер и преведувач Зехрудин Докле рецитираше стихотворение – „Коњот и магарето“ од Дритеро Аголи – во оригинал, истакнувајќи дека имал чест да ги познава, да се среќава и да разговара подолго време за различни теми и со Исмаил Кадаре и со Аголи.