Во Цариброд е отворена канцеларија на здружението „Културна алтернатива Цариброд“ за поддршка на бугарскиот јазик и култура

Во српскиот пограничен град Цариброд денеска официјално беше отворена канцеларија на здружението „Културна алтернатива Цариброд“, која ќе служи како простор за издавачка дејност, културни средби и иницијативи за зачувување на бугарскиот јазик, култура и идентитет, јавува БТА.

На церемонијата присуствуваа амбасадорот на Бугарија во Србија Ангел Ангелов, генералниот конзул на Бугарија во Ниш Димитар Иванов, претставници на претседателската институција, на локални и општински институции, членови и соработници на здружението, како и гости и новинари.

Беа прочитани поздравни обраќања во име на претседателката Илијана Јотова, министерката за надворешни работи Велислава Петрова, Народното собрание на Бугарија и Извршната агенција за Бугарите во странство.

„Нашата заедничка мисија е да ги одржуваме живи идентитетот, јазикот и духот на Бугарите во Србија“, изјави претседателката на здружението Ива Симеонов.

Според неа, новата канцеларија треба да биде место за средби со писатели и творци, размена на идеи, изложби и литературни вечери, но и простор каде младите ќе можат да добијат информации и поддршка за аплицирање и студирање во Бугарија.

Амбасадорот Ангел Ангелов во своето обраќање ја нагласи улогата на книгата во дигиталната ера.

„Книгата нема да умре“, изјави тој, додавајќи дека една од задачите на здружението е да ја зачува за идните генерации.

Ангелов го истакна и придонесот на Снежана Симеонов, долгогодишна професорка по бугарски јазик и литература во Цариброд и мајка на Ива Симеонов, во зачувувањето и развојот на бугарскиот дух во регионот.

Генералниот конзул на Бугарија во Ниш, Димитар Иванов, оцени дека организацијата има задача да го зачува бугарскиот идентитет во Србија.

„Секој народ, за да биде тоа што е и да продолжи да биде тоа што е, треба да ги зачувува својот идентитет, писменост, јазик, традиции и образование“, рече Иванов.

Тој ги определи младите како природен мост меѓу Бугарија и Србија, а на здружението му подари портрет на Васил Левски, изработен по специјална нарачка од познат уметник од Ниш.

Церемонијата заврши со кратка уметничка програма, во која неколку локални девојки изведоа познати бугарски народни песни, а ученици од Цариброд прикажаа средба меѓу Бугари кои живеат од двете страни на границата.

Издавачката дејност е во фокусот на работата на „Културна алтернатива Цариброд“. Досега се објавени пет броја од списанието „Културна алтернатива“, а здружението го реализира и проектот „Слово и светлина под објективот“.

Проектот предвидува издавање нови книги и зборници со ученички творби, како и иницијативи за запознавање со современата бугарска и српска литература.

Меѓу следните активности е и издавањето две помагала по бугарска и европска литература на бугарски јазик, наменети за кандидати од Србија кои се подготвуваат за студирање во Бугарија.

Здружението соработува со Бугари од различни делови на Србија и ги дистрибуира своите изданија до училишта, библиотеки и бугарски здруженија.

„На Бугарите во Србија им е потребна не само литература на бугарски јазик, туку и современ бугарски јазик“, рече Ива Симеонов.

Таа посочи дека во образовниот систем сè уште се среќаваат поархаични јазични форми, додека една од целите на здружението е да ги претставува современиот бугарски јазик и литература.

„Културна алтернатива Цариброд“ е основана во 2024 година и работи на зачувување и развој на бугарскиот национален идентитет, јазик и култура во Србија, со посебен акцент на издавачката дејност и врските меѓу бугарски и српски творци.