Книгата на Намик Докле „Таму, каде што сонцето изгрева двапати“ ќе биде претставена во БАН
Книгата на Намик Докле „Таму, каде што сонцето изгрева двапати“ ќе биде претставена денес, во 18:00 часот, во салата „Проф. Марин Дринов“ на Бугарската академија на науките. За ова информираат од Институтот за бугарски јазик „Проф. Љубомир Андрејчин“ на својата веб-страница.
Намик Докле е албански општественик и политичар со бугарско потекло. Роден е на 11 март 1946 година во Дурас (Драч). Неговото потекло е поврзано со селото Борје, Кукушка Гора, од каде што е и истакнатиот етнолог Назиф Докле – автор на „Речник горански (нашински) – албански“, издаден од Академското издаваштво „Проф. Марин Дринов“, Софија, 2007 г.
Во 1970 година, Намик Докле го завршил своето високо образование (аграрна економија и новинарство) во Тирана. Во периодот 1970-1983 година работи како новинар во весникот „Пуна“, а од 1983 до 1989 година бил негов главен уредник. Во 1991 година бил главен уредник на весникот „Зори и популит“.
Намик Докле е еден од предводниците на Социјалистичката партија на Албанија по 1991 година. Во периодот 1991-2000 година бил пратеник во албанскиот парламент, а во периодот 1992-1997 година бил претседател на парламентарната група на Социјалистичката партија. Во 2001-2002 година бил претседател на Парламентот на Република Албанија. Во третата влада на Фатос Нано (2002-2005), Намик Докле бил вицепремиер.
Настанот е по иницијатива на Институтот за бугарски јазик „Проф. Љубомир Андрејчин“, Културен круг „Балканско семејство“, Бугарско здружение на родовите од Македонија и Здружение „Огниште“. Книгата е издадена во Тирана во 2020 година и е преведена на многу јазици, вклучително и на бугарски јазик во 2021 година од ИК „Ни плус“. Презентацијата ќе содржи говори на специјалисти кои работеле на изданието на бугарски јазик, научници од Институтот за бугарски јазик кои работеле на прашањето за бугарскиот јазик во Албанија, рецитал на артистот од Народниот театар „Иван Вазов“ Леарт Докле.
